Thanks to a Russian Retailer, it seems that a DMC Ultimate Collection will be coming to next-gen platforms. This is classified as a rumor at this point as the details seem sketchy. The posting can be found here or viewed below:
Not much information is given besides the cover-art, which can be seen below:
Stay tuned to G4X to see whether this will actually be coming to next-gen platforms.